Friday, March 23, 2012

Short Poetry But Simply Awesome….

I was going to write about some other things but then I read the below two small poetic masterpieces and I decided to put those two here first. Needless to mention that I really liked both. So here goes the first one,

Us ke chehre ke sanjeedagi batati hai,

Usko hasne ka shauq tha pehle!

 

And its translation in English is,

His face’s seriousness just shows,

He was fond of smiling some time back!

 

Now 2nd and my favorite,

Kyun aaj uska jikr mujhe khush na kar saka,

Kyun aaj uska naam mera dil dukha gaya?

 

And its translation in English is,

Why today talks about her didn’t make me happy,

Why today her name did give my heart so much of pain!

Superb, just superb isn’t it!

5 Comments:

Blogger Ajit said...

Ya, brother...
Its Simply Awesome.. ツ
U just need the way to feel it out...else it's useless and boring as many would have found it..

< First time on ur blog, and ur lovely posts, seems a good reason enough to come back soon.. ツツ >

April 23, 2012 8:01 PM  
Blogger Tammna said...

just one word...awesome...:)

May 15, 2012 7:19 PM  
Blogger Tammna said...

Just one word...Awesome...:)

May 15, 2012 7:20 PM  
Blogger Aman Sharma said...

Ajit,

I am not sure. People have their own taste and I surely have my own :) . So each to himself :) . Thanks a bunch for liking it though, truly appreciate it.

Much thanks for stopping by here and also apologies for the late reply. Some how, your comment left out from reply by me.

Aman....

May 15, 2012 7:23 PM  
Blogger Aman Sharma said...

Tammna,

Thanks and wait for another post where I have collected few very selective poetic pieces that I truly love! As it is said, stay tuned :).

Aman....

May 15, 2012 7:24 PM  

Post a Comment

<< Home